From: Igor Kupriyanov <Igor.Kupriyanov@f112.n5061.z2.fidonet.org>
Date: Thu, 04 Jan 2001 19:27:12 +0300

 Вот давно обещанный FAQ. В дальнейшем он будет постоянно перерабатываться и
дополняться. Скоро, как я надеюсь, переведу следующие части.


FAQ эхоконференции RU.DAVID.BOWIE
Часть 1 - Личная жизнь


Составил Igor Kupriyanov, 2:5061/112 . Версия 1.0 от 4 января 2001 года.
На основе David Bowie FAQ с сайта http://www.teenagewildlife.com



Q. Где и когда родился Боуи?
A. 8 января 1947 года, Стэнфилд Роуд, Брикстон, Южный Лондон, Англия (Stanfield
Road, Brixton, South London, England).

Q. Что известно о семье Дэвида Боуи?
A. Его отец Джон Джонс (John Jones) (полное имя Хэйвуд Стентон Джонс (Haywood
Stenton Jones)) умер в 1969 году. Мать Дэвида Пегги Бёрнс (Peggy Burns) (полное
имя Маргарет (Margaret)), которой сейчас более 80 лет, живёт, по некоторым
данным, в эксклюзивном доме престарелых в Лондоне (оплата 600 фунтов в неделю).
   У Дэвида был сводный брат Терри (Terry) от первого брака матери, много лет
страдавший шизофренией и покончивший с собой в 1985 году. Боуи не был на его
похоронах, опасаясь привлечь внимание прессы.
   У него также есть сводная сестра Аннетт (Annette) (со стороны отца). Семья
потеряла с ней связь.
   Боуи был дважды женат. Его первой женой была Мэри Анджела "Энджи" Барнетт
(Mary Angela "Angie" Barnett) (поженились в 1970 году, позднее развелись). От
этого брака у Боуи есть сын Данкан Зоуи Хэйвуд Боуи (Duncan Zowie Heywood
Bowie), родившийся в 1971 году.
   В 1992 году Боуи женился на Иман Абдулмаджид (Iman Abdulmajid). 15 августа
2000 года у них родилась Александрия Зара Джонс (Alexandria Zarah Jones).

Q. Какое образование получил Дэвид?
A. Боуи изучал искусство и дизайн в технической школе Бромли (Bromley Technical
School). В той же школе учился Питер Фрэмптон (Peter Frampton), сын учителя
искусств Оуэна Фрэмптона (Owen Frampton). Питер на три года младше Дэвида и
играл вместе с ним во время тура "Glass Spider" (1987). Обычно они вместе пели
песню "Sons Of The Silent Age"

Q. Откуда произошёл псевдоним "Дэвид Боуи" ?
A. Настоящее его имя - Дэвид Роберт Джонс (David Robert Jones). В 1966 году он
стал выступать под именем Дэвид Боуи, хотя официально имя не сменил. Сделал он
это для того, чтобы его не путали с другим популярным тогда Дэви Джонсом
(позднее участником группы The Monkees).
   Для своего псевдонима он использовал название известной американской марки
ножей "Bowie", потому что ему нравился псевдоним Мика Джеггера (the jag -
зубец) и ему хотелось иметь подобный "режущий" псевдоним, а также из-за его
увлечения Америкой.

Q. Почему у Боуи глаза разного цвета?
A. У Боуи глаза были голубые, но в 1962 он подрался со своим школьным другом
Джоджем Андервудом (George Underwood) из-за девушки Джорджа. Удар в левый глаз
парализовал зрачок, сделав его неспособным расширяться или сужаться в
зависимости от освещения. Поэтому левый глаз теперь кажется коричневым или
зелёным в зависимости от освещения.

Q. Какого Дэвид роста?
A. Согласно большинству биографий - 5 футов 10 дюймов.

Q. А что у него с сексуальной ориентацией?
A. Вопреки распространённому мнению, Боуи - не бисексуал и тем более не
гомосексуалист, хотя он, по-видимому, экспериментировал с гомосексуальностью, в
частности, в 60-е и 70-е годы. ("I'd try anything...").

Q. Каково финансовое состояние Дэвида?
A. Это довольно сложный вопрос. В 1974 году он пострадал от дейтсвий своих
менеджеров и чуть не стал банкротом. Поэтому он создал собственную фирму
(Isolar Enterprises), что позволило ему получить больший контроль над бизнесом.
   В 1997 году один из британских журналов назвал его самым богатым музыкантом
мира (около 900 миллионов долларов). Если это так, то главным источником этих
денег были не доходы от продаж записей, а, по-видимому, удачные инвестиции.

Q. Где живёт Боуи?
A. Официально - в Ирландии, где расположена его резиденция недалеко от Дублина
(площадь - 640 акров). Однако, Боуи провёл там немного времени и
зарегистрирован как житель Ирландии из-за налоговых льгот. Кроме того, у него
есть дом в Швейцарии, дом в Нью-Йорке и дом на Бермудских островах. Когда Дэвид
не работает, он в основном живёт на Бермудах.
   В мае 1998 года Боуи выставил на продажу свой швейцарский дом - по слухам,
из-за того, что его жена предпочитает городскую жизнь сельской.

Q. Как связаться с Боуи?
A. Вот адрес его фирмы:

     Isolar Enterprises
     641 5th Avenue
     New York City, NY 10022
     Phone: (212) 308-9345

 Не спрашивайте о его адресе E-Mail. Если таковой и существует, те, кто его
знают, не спешат им поделиться.

© faqs.org.ru